Fighting words: Sheik Abdul Salam Mohammed Zoud

Des religieux prêchent toujours la haine de l'Occident.

par Richard Kerbaj

The Australian, 3 novembre 2005  

Des religieux musulmans à Sydney et à Melbourne -- menés par les radicaux Sheik Mohammed Omran et Sheik Abdul Salam Mohammed Zoul -- continuent toujours à prêcher la haine de l'Occident, exhortant en arabe les fidèles à s'opposer à la paix et à soutenir les insurgés qui mènent la guerre contre les soldats australiens en Irak et en Afghanistan .  

Défiant ouvertement les nouvelles lois anti-terroristes annoncées par premier ministre John Howard, et son exigence que les leaders musulmans renoncent aux discourse inflammatoires, le religieux de Lakemba [une banlieue de Sydney], Sheik Zoud, s'est servi, durant le mois dernier, des réunions de prière du vendredi pour louer les combattants musulmans.  

"Allah yinsur el-mujaheddin fe-Iraq (Dieu donne la victoire aux moudjahids en Irak) a-t-il hurlé plusieurs fois la semaine dernière dans un sermon de 35 minutes, en arabe, dans la salle de prière de Haldon Street à Lakemba, banlieue sud-ouest de Sydney.  

Poussant encore plus loin son mépris du premier ministre, son corréligionnaire de Melbourne , Sheik Omran, a déclaré le mois dernier: "Ni George Bush, ni Tony Blair, ni John Howard n'empêcheront la victoire (des frères et soeurs musulmans)"  

Selon les nouvelles dispositions contre la sédition, metre en danger la paix, l'ordre et le gouvernement du Commonwealth en propageant des sentiments de haine entre les ethnies peut se voir sanctionner de sept ans de prison. Cela inclut l'exhortation à soutenir une organisation ou un pays en guerre avec l'Australie.  

Un troisième religieux, Harun Abu Talha, rédacteur du journal controversé "Nouvelles de la Mecque" (Mecca News) s'est aussi servi des prières du vendredi à la  mosque tenue par Sheik Omran à Brunswick [banlieue nord de Melbourne] pour attaquer "le gouvernement criminel d'Israël qui depuis de nombreuses années persécute nos frères et nos soeurs de Palestine ."  

Et lors d'une réunion de prière le mois dernier, Abu Talha a déclaré: "Nous ne devrions pas compromettre notre religion pour l'amour de la paix." Il a conclu son sermon ainsi: "Puisse Allah aider les moudjahids en Irak."  

Le message que donnent à leurs fidèles les religieux fondamentalistes -- messages pour la plupart en arabe—sont tout à l'opposé de leurs déclarations publiques [en anglais].  

Le mois dernier, Sheik Zoud disait en arabe à quelque 400 fidèles: "Que Dieu donne la victoire aux moudjahids au Cachemire, en Tchétchénie, en Palestine et en Afghanistan ."  

Sheik Zoud, chef de la branche de Sydney de l'organisation Ahlus Sunnah Wal-Jamaah de Melbourne, déclarait: "Si Dieu le veut, des jours sombres descendront bientôt sur l'Amérique."  

Mais lors d'une interview l'année dernière, Sheik Zoud disait: "Je suis contre tout terrorisme n'importe où dans le monde. Je suis contre tous les terroristes qui tuent des civils. Les Australiens peuvent dormir sur leur deux oreilles. Pourquoi tout le monde cherche-t-il  à leur faire peur des musulmans? Nous avons quitté nos pays à cause des problèmes là-bas, et nous somme venus dans ce pays paisible pour y vivre le reste de notre vie."  

Après que M. Howard ait spécifiquement reproché à Sheik Omran de ne pas en faire assez pour stigmatiser le terrorisme, celui-ci a écrit à notre journal:  

"Nous nous considérons comme Australiens, travaillant pour le bien de l'Australie. Ceux d'entre nous qui viennent d'autres pays apprécient comment les gens de ce pays-ci nous ont accueillis à bras ouverts. L'islam nous enseigne à apprécier la gentillesse, et nous ne ferions rien pour trahir ce geste."  

Cependant, lors de la réunion de prière du ramadan le mois dernier, il a ridiculisé la réaction inepte des Américains face aux tornades et aux inondations qui ont dévasté la Nouvelle-Orléans: "S'il ont été incapables d'arrêter une vaguelette, c'est qu'ils sont incapables de nous empêcher de nous unir. Si vous ne vous unissez pas, vous aurez le visage trempé dans la boue." [visage trempé dans la boue: allusion à l'ancienne coutume, remontant à l'Empire Byzantin,  de barbouiller de terre ou de boue les visages des prisonniers, des condamnés ou des esclaves en signe de mépris. En grec moderne cela s'appelle "mouza"]  

Ces propos de Sheik Omran, émis quelque jours à peine  après les attentats-suicide à Bali, ont été reçus avec enthousiasme par quelque 150 individus, principalement ages de 20 à 30 ans, lors du sermon du vendredi au centre de prières de Michael Street à Brunswick, dans la proche banlieue nord de Melbourne.  

Sheik Omran jubilait à l'idée de la peur qu'ont les occidentaux de la fête du ramadan, et disait que l'histoire montre qu'il y a une recrudescence d'insurrections militantes et d'attaques partout dans le monde à cette époque de l'année.  

"L'Occident sait encore mieux que nous, il semble, ce que le ramadan veut dire"  a déclaré le Sheik, accusé par les autorités espagnoles d'avoir des liens avec un suspect d'al-qaida en Europe .  

"Ils craignent le pire, notre unité. Alors, quand allons-nous nous unir pour vaincre le mal?"  

La semaine d'après c'est Abu Talha qui a fait le sermon, et il a plaisanté: "On ne peut pas faire de grands compliments aux moudjahids de ce pays."